Autorzy: Edit Hlavacska, István Hoffmann, Tibor Laczkó, Sándor Maticsák
Wydawnictwo: Debreceni Nyári Egyetem
Rok wydania: 2016
ISBN: 978-615-5567-03-2
Język: węgierski
Okładka: miękka
Liczba stron: 224
Format: 190 x 270 mm
Poziom: B1/B2
Hungarolingua 2 to trzecia część nowej edycji popularnej serii Hungarolingua (wcześniejsze to „zerowa” i pierwsza). Podręcznik Hungarolingua przeszedł modyfikację po tym jak dodano nową zawartość do wcześniej wersji z roku 1993. Celem tego zabiegu było uczynienie klasycznej i sprawdzającej się od dekad książki do nauki języka węgierskiego bardziej nowoczesną z metodologicznego punktu widzenia. W rezultacie, dotychczasowy podręcznik Hungarolingua 2 jest aktualnie dostępny w dwóch osobnych częściach: Rozdziały 1-6 w Hungarolingua+ 2/1 oraz rozdziały 7-12 w Hungarolingua+ 2/2.
Każdy rozdział z poprzedniej edycji został rozszerzony o nowe sekcje skupione na wzmocnieniu umiejętności gramatycznych, leksykalnych i komunikacyjnych. Dodatkowo, zaktualizowano informacje dotyczące kultury węgierskiej. Nowo dodane sekcje składają się z czterech modułów: ćwiczeń, praktycznego języka, zasad gramatyki w języku angielskim oraz słowniczka. Ćwiczenia są oparte na gramatyce, słownictwie oraz przerobionych w danych rozdziałach czytankach, a ich celem jest systematyczny rozwój umiejętności rozumienia tekstu czytanego i mówionego oraz pogłębienie znajomości gramatyki i słownictwa.
Pierwsze cztery zadania w każdym rozdziale skupiają się kolejno na następujących aspektach: 1) czytanie, 2) słuchanie, 3) mówienie, 4) pisanie. Następnie pojawiają się zadania z gramatyki (6, 7) i słownictwa (7, 8).
Polecenia są podane również po angielsku ułatwiając tym samym indywidualną pracę z książką. Opisy gramatyki po angielsku podsumowują nowo poznane zasady, jednocześnie zapewniając dodatkowe przykłady.
Celem książki było zapewnienie prostych i czytelnych zasad, dzięki czemu uczniowie z niewielkim doświadczeniem lingwistycznym będą mogli je z łatwością przyswoić. Przy każdej sekcji wyjaśniającej zasady gramatyczne podano numer strony, na której dana zasada występuje po raz pierwszy i gdzie można znaleźć ćwiczenia ją ilustrujące. Słowniczki podsumowujące każdy rozdział zawierają angielskie tłumaczenia słówek oraz miejsce na samodzielne wpisanie tłumaczenia po polsku. Kolejnym pomocnym dodatkiem do książki są sekcje z podsumowaniem przerobionych po każdych sześciu rozdziałach tematów. Sekcje te składają się z 6 zadań skupionych na ćwiczeniach czytania, pisania, gramatyce oraz słownictwie z poprzednich trzech tematów. Ćwiczenia te są skonstruowane tak, aby pomóc w bardziej efektywnej nauce języka.
Końcowa sekcja podręcznika Hungarolingua+ 2/2 zawierają ćwiczenia gramatyczne (poprzednio zawarte w ćwiczeniówce do gramatyki) podzielone zgodnie z rozdziałami, co daje dodatkową możliwość utrwalenia zdobytych umiejętności.
► Zajrzyj do książki
Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.
