Autor: Ivana Bozděchová
Wydawnictwo: Karolinum
Rok wydania: 2015
ISBN: 978-80-2462-940-7
Język: czeski
Okładka: miękka
Liczba stron: 68
Format: 143 x 204 mm
Jak napisać wiadomość e-mail po czesku? Jak na nią odpowiedzieć? Które zwroty są odpowiednie, jeżeli korespondujemy z przyjaciółmi, rodzicami, przełożonymi, urzędami lub pracodawcą? Jakie cechy powinien posiadać dany list? Na te i inne pytania odpowiada poradnik Korespondence v češtině: příručka pro cizince. Po zwięzłych teoretycznych objaśnianiach dotyczących rodzajów pisemnej korespondencji, obowiązujących zasad językowych i historii korespondencji pisemnej, znajdziemy tu przykłady z praktyki, na których oparte są w dalszej części zadania praktyczne i ćwiczenia. Bogaty materiał ilustracyjny pochodzi z różnych typów pisemnej korespondencji z wielu dziedzin. W książce wykorzystane są autentyczne teksty – formularze i listy. Ćwiczenia i zadania są podzielone ze względu na poziom trudności, dzięki czemu mogą służyć uczniom na różnych poziomach umiejętności.
Niniejsza pozycja stanowi pierwszą publikację, która kompleksowo pochyla się nad problemem korespondencji pisemnej w języku czeskim.
Úvod aneb Proč vznikla tato příručka
1. Korespondence aneb Dopisy jsou různé
2. Společenské a jazykové zásady korespondence aneb Jak napsat dopis
2.1 Jak podle normy napsat formální dopis
2.1.1 Poštovní adresa příjemce a odesilatele dopisu
2.1.2 Datum
2.1.3 Název dokumentu
2.1.4 Oslovení
2.1.5 Vlastní text dopisu
2.1.6 Závěr dopisu
2.2 Několik užitečných rad pro psaní dopisů
3. Dopisy v historické perspektivě aneb Od pera k smartphonu
3.1 Korespondence ručně a strojově psaná
3.2 Korespondence e-mailová
3.3 Korespondence SMS
4. Svět v dopisech aneb Ilustrace na příkladech
4.1 Dopisy
4.1.1 Věcná korespondence
4.1.1.1 Žádosti
Žádost o zaměstnání
Životopis jako součást žádosti
4.1.1.2 Přihlášky
Přihláška do výběrového řízení
Přihláška na akci
4.1.1.3 Oznámení, hlášení
Oznámení o změně trvalého bydliště
Oznámení o změně zaměstnání
Hlášení o nástupu
Čestné prohlášení
Plná moc
4.1.1.4 Potvrzení
4.1.1.5 Stížnosti
4.1.1.6 Nabídky
4.1.2 Příležitostná korespondence
4.1.2.1 Blahopřání, pozdravy, kondolence
4.1.2.2 Otevřené dopisy
4.1.3 Soukromá korespondence
4.1.4 Umělecké dopisy
4.2 E-maily
4.3 SMS
Bibliografie a doporučená literatura
Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.
